以下  2011 年 07 月 14 日 的信息根据 美国 代表团的要求分发。

修订和添加机动车辆燃油经济性标签

标题：修订和添加机动车辆燃油经济性标签 机构：环保署（EPA）、美国交通部（DOT）国家公路交通安全管理局（NHTSA） 作用：最终规则 摘要：环保署（EPA）和国家公路交通安全管理局（NHTSA）正在发布一项联合最终规则，规定了关于将在美国销售的所有新汽车窗户上张贴不干胶的燃油经济性和环境标签的新要求。该标签要求适用于2013型号年及以后的车辆，2012型号年的车辆可由制造商自愿选择。该标签要求适用于乘用车、轻型卡车，以及中型乘用车，诸如较大的运动型多用途车和轻型客货车。重新设计的标签为美国消费者提供了关于新车辆燃油经济性和燃料消耗量、温室气体和形成烟雾的排放、预期的燃料成本和节约的广泛信息，并且同样还包括了允许直接访问其它网上资源的智能手机互动代码。为汽油、柴油、乙醇灵活燃料、压缩天然气、电动、插入式混合动力电动和氢燃料电池车辆提供了特定的标签设计。本法规提案响应了《2007年的能源独立与安全法案》中关于施加一些新的标签要求和新的先进技术车辆进入市场的规定。国家公路交通安全管理局和环保署认为，这些变化将有助于消费者做出更知情的车辆购买决定，特别是未来的汽车市场将为消费者提供可以从中选择的多样化的汽车技术。这些新标签要求对于环保署用于产生消费者燃油经济性估算的方法，或汽车制造商遵守国家公路交通安全管理局的公司平均燃油经济性行业准则和环保署的温室气体排放标准没有影响。此行动同样还完成了对环保署的轻型车辆温室气体排放标准计划的许多技术修改。 日期：本最终规则于2011年9月6日生效。在本法规中列出的参照编入的一些出版物到2011年9月6日为止由联邦纪事负责人批准。 链接： http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2011-07-06/html/2011-14291.htm http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2011-07-06/pdf/2011-14291.pdf