以下  2008 年 09 月 18 日 的信息根据 加拿大 代表团的要求分发。

补遗

修订机动车辆安全法（引入技术标准文件Nos. 110 和 120）及1995年机动车轮胎安全法的法规 G/TBT/N/CAN/186（2006年12月13日）中通报的修订提案于2008年9月17日被批准为修订机动车辆安全法（引入技术标准文件Nos. 110 和 120）及1995年机动车轮胎安全法的法规。 本修订2008年9月17日生效，公布在加舀大官方公报第II部分，以下2点除外。符合加舀大安全标准110的规定在2009年9月1日之前不是强制性的；然而，自那时起生产商必须如其所述遵守该标准，在此之前这部分的修订版已生效。同样，加舀大安全标准120关于英语和法语标签信息的要求在2009年9月1日之前不生效。允许提前符合这些规定。 法规全文可从以下网址下载： http://canadagazette.gc.ca/partII/2008/20080917/html/sor258-e.html（英语） http://canadagazette.gc.ca/partII/2008/20080917/html/sor258-f.html（法语） http://canadagazette.gc.ca/partII/2008/20080917/pdf/g2-14219.pdf（SOR/2008-258） 技术标准文件Nos. 110 和 120可从以下网址下载： http://www.tc.gc.ca/roadsafety/mvstm_tsd/tsd/1100rev0_e.pdf（英语） http://www.tc.gc.ca/securiteroutiere/mvstm_tsd/tsd/1100rev0_f.pdf（法语） http://www.tc.gc.ca/roadsafety/mvstm_tsd/tsd/1200rev0_e.pdf（英语） http://www.tc.gc.ca/securiteroutiere/mvstm_tsd/tsd/1200rev0_f.pdf（法语） 上述文件还可从以下地址获取 加舀大咨询点 加舀大标准委员会 200-270艾伯特街 渥太华，安大略省 K1P 6N7 电话：(613) 238 3222 传真：(613) 569 7808 电子信箱：enquirypoint@scc.ca