以下  2012 年 04 月 30 日 的信息根据 加拿大 代表团的要求分发。

（消费品）行政处罚法规提案

（消费品）行政处罚法规提案 加舀大消费品安全法（CCPSA）2011年6月20日生效（G/TBT/N/CAN/290/Add.2）。规定了法律和监管要求，通过处理不安全消费品引起的危险保护公众。 法案还规定了执行和实施CCPSA及相关法规的行政处罚（AMP）制度。AMP制度是违反法案某些规定的罚款处罚执行和实施工具。卫生部长现提出（消费品）行政处罚法规提案（法规提案），使AMP制度能够执行。 法规提案旨在使CCPSA（第49 至 66条）规定的AMP制度能够执行。法规提案规定了计算、修改和交付罚款的时间和方式以及法规提案涉及到的必须提供给个人或卫生部长的某些文件的交付方式。 贸易伙伴可以在2012年6月7日之前向加舀大咨询点提交关于法规提案的书面意见。 （消费品）行政处罚法规提案电子版可从以下地址下载： http://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p1/2012/2012-03-24/pdf/g1-14612.pdf#page=56(Canada Gazette) and http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p1/2012/2012-03-24/html/reg3-eng.html (English) http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p1/2012/2012-03-24/html/reg3-fra.html (French) or requested from: Canadian Enquiry Point Standards Council of Canada 200-270 Albert Street Ottawa, Ontario K1P 6N7 Tel.: (613) 238-3222 Fax.: (613) 569-7808 E-mail:enquirypoint@scc.ca