大连标准化公共服务平台|TBT通报

低排放车辆计划

通报时间：2012年9月21日通报类型：正文

内容简述：

马萨诸塞州环保局(MassDEP)提议修订310 CMR 7.52，去除提及的建筑检查员。本修订是由公共安全局（DPS）要求的。该法规目前规定建筑检查员具有法定职权，实施该法规的310 CMR 7.52明确提到的，在310 CMR 7.00的马萨塞州环保局的法规。公共安全局的总法律顾问已经通知马萨诸塞州环保局建筑检查员不可能合法的实施这些法规。马萨诸塞州一般法律第111章§§ 142A-D规定MassDEP具有在空气污染发生的地方和发生时采用法规防止、控制或减少空气污染情况的职权。同样还有许多地方官员已经授权管理空气污染情况。为了控制空气污染，MassDEP在310 CMR 6.00-8.00上颁布了法规。尤其是310 CMR 7.52确定了，作为达到1972年的臭氧国家环境空气质量标准（NAAQS）MassDEP州实施计划（SIP）的一部分，这些地方官员同样也具有实施在310 CMR 7.00. 310 CMR 7.52上的空气污染法规的职权。 310 CMR 7.52在这些具有实施310 CMR 7.00各方面法定职权的地方官员中包括了建筑检查员。公共安全局的总法律顾问已经通知MassDEP，依照公共安全法定职权，这类建筑检查员不具有这类法定职权。该局现在提议通过删除在310 CMR 7.52中提及的建筑检查员改正这个错误。在最终颁布本法规提案时，该局将提交修正法规作为对该局SIP的修订。由于该局没有量化或依赖地方官员在其现行的臭氧SIP或任何其它SIP中执法工作中挥发性有机化合物（VOC）或其它空气排放的减少量，本法规的修正案根据《清洁空气法案》（CAA）§193将不考虑后退回避。

世界贸易组织	G/TBT/N/USA/750 2012-09-21

技术性贸易壁垒	原文：

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员: 美国如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
2.	负责机构：马萨诸塞州（758）
3.	通报依据条款： [ ] 2.9.2 [ ] 2.10.1 [ ] 5.6.2 [ ] 5.7.1 通报依据的条款其他： 3.2
4.	覆盖的产品：车辆排放 HS编码：8702　　 ICS编码：43.080
5.	通报标题：低排放车辆计划语言：英语页数：47页链接网址：
6.	内容简述：马萨诸塞州环保局(MassDEP)提议修订310 CMR 7.52，去除提及的建筑检查员。本修订是由公共安全局（DPS）要求的。该法规目前规定建筑检查员具有法定职权，实施该法规的310 CMR 7.52明确提到的，在310 CMR 7.00的马萨塞州环保局的法规。公共安全局的总法律顾问已经通知马萨诸塞州环保局建筑检查员不可能合法的实施这些法规。马萨诸塞州一般法律第111章§§ 142A-D规定MassDEP具有在空气污染发生的地方和发生时采用法规防止、控制或减少空气污染情况的职权。同样还有许多地方官员已经授权管理空气污染情况。为了控制空气污染，MassDEP在310 CMR 6.00-8.00上颁布了法规。尤其是310 CMR 7.52确定了，作为达到1972年的臭氧国家环境空气质量标准（NAAQS）MassDEP州实施计划（SIP）的一部分，这些地方官员同样也具有实施在310 CMR 7.00. 310 CMR 7.52上的空气污染法规的职权。 310 CMR 7.52在这些具有实施310 CMR 7.00各方面法定职权的地方官员中包括了建筑检查员。公共安全局的总法律顾问已经通知MassDEP，依照公共安全法定职权，这类建筑检查员不具有这类法定职权。该局现在提议通过删除在310 CMR 7.52中提及的建筑检查员改正这个错误。在最终颁布本法规提案时，该局将提交修正法规作为对该局SIP的修订。由于该局没有量化或依赖地方官员在其现行的臭氧SIP或任何其它SIP中执法工作中挥发性有机化合物（VOC）或其它空气排放的减少量，本法规的修正案根据《清洁空气法案》（CAA）§193将不考虑后退回避。
7.	目标与理由：保护环境和消费者
8.	相关文件：公共听证会通知： http://www.sec.state.ma.us/spr/sprpub/080312b.pdf 本修正提案的背景： http://www.mass.gov/dep/service/regulations/proposed/752pkg.pdf
9.	拟批准日期：待定拟生效日期：待定
10.	意见反馈截止日期： 2012/09/14
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):