大连标准化公共服务平台|TBT通报

关于鱼干片质量标签标准修正案的概要

通报时间：2008年1月14日通报类型：正文

内容简述：

鱼干片的质量标签标准将做如下修订： a) 为了适应不同形状的产品，从定义中删除了关于鱼片形状的规定； b) 删除了诸如干鲣鱼片的术语定义，并修订了名称标示方法； c) 由于薄鱼片、厚鱼片和鱼丝的定义已经以一种便于理解的方式修订，因此删除了削鱼片用的刀片的规定； d) 新增加了鱼干粉的定义； e) 在形状易于通过外观识别的情况下，产品名称中形状的标示可以省略；以及 f) 修订了配料的标示方法，以免误导消费者。

世界贸易组织	G/TBT/N/JPN/239 2008-01-14

技术性贸易壁垒	原文：

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员: 日本如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
2.	负责机构：农林水产省
3.	通报依据条款： [X] 2.9.2 [ ] 2.10.1 [ ] 5.6.2 [ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：鱼干片 HS编码：1604　　 ICS编码：67.120.30
5.	通报标题：关于鱼干片质量标签标准修正案的概要语言：英语页数：1页链接网址：
6.	内容简述：鱼干片的质量标签标准将做如下修订： a) 为了适应不同形状的产品，从定义中删除了关于鱼片形状的规定； b) 删除了诸如干鲣鱼片的术语定义，并修订了名称标示方法； c) 由于薄鱼片、厚鱼片和鱼丝的定义已经以一种便于理解的方式修订，因此删除了削鱼片用的刀片的规定； d) 新增加了鱼干粉的定义； e) 在形状易于通过外观识别的情况下，产品名称中形状的标示可以省略；以及 f) 修订了配料的标示方法，以免误导消费者。
7.	目标与理由：适应现行的鱼干片生产规范；并且向消费者提供知情选择的更多适当信息
8.	相关文件： a) 鱼干片质量标签标准（农林水产省2000年12月19日的第1659号通告） b) 关于农林产品标准化和适当标签的法律（1950年的第175号法律）
9.	拟批准日期：2008年春天（在"KAMPO"（政府官方公报）上宣布）拟生效日期：在政府官方公报上宣布
10.	意见反馈截止日期：自分发日期起60天
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):