大连标准化公共服务平台|TBT通报

双语标签，种子法修订提案

通报时间：2014年5月5日通报类型：正文

内容简述：

加舀大食品检验局（CFIA）拟修订种子法第20条第4款，要求种子包装上以英语和法语提供害虫防治产品信息或在包装上附带显著标签（目前，此类信息必须以一种官方语言[英语和法语]印刷在种子包装标签上）。同样，现在也需要在害虫防治产品处理过的种子包装上以英语和法语提供以下声明： 20(4) …“不得用于食品或饲料。种子使用……（害虫防治产品普通名称或化学名称）处理” 本措施已按照SPS协定通报。

世界贸易组织	G/TBT/N/CAN/413 2014-05-05

技术性贸易壁垒	原文：

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员: 加拿大如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
2.	负责机构：加舀大食品检验局（CFIA）
3.	通报依据条款： [X] 2.9.2 [ ] 2.10.1 [ ] 5.6.2 [ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：种子 HS编码：06；10；12　　 ICS编码：65.020；55.200
5.	通报标题：双语标签，种子法修订提案语言：英语和法语页数：2页链接网址：
6.	内容简述：加舀大食品检验局（CFIA）拟修订种子法第20条第4款，要求种子包装上以英语和法语提供害虫防治产品信息或在包装上附带显著标签（目前，此类信息必须以一种官方语言[英语和法语]印刷在种子包装标签上）。同样，现在也需要在害虫防治产品处理过的种子包装上以英语和法语提供以下声明： 20(4) …“不得用于食品或饲料。种子使用……（害虫防治产品普通名称或化学名称）处理” 本措施已按照SPS协定通报。
7.	目标与理由：加舀大食品检验局（CFIA）要求保护人类、动物健康安全及保护环境。本修订旨在确保加舀大人以他们选择的官方语言使用健康安全信息
8.	相关文件：种子法 http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/C.R.C.,_c._1400/index.html（英语） http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/C.R.C.%2C_ch._1400/index.html（法语）
9.	拟批准日期：2016/06/ 拟生效日期：2016/06/
10.	意见反馈截止日期： 2014/06/25
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

1

通报英文表格

G_TBT_N_CAN_413En.doc

标准托管

托管标准，您可以接收以下服务：

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户；

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态；

3 若用户有在学习和科研中的需要，可以在标准托管页面中试阅标准；

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持；

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询；

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务；

进入企业标准托管

标准查新

您可以通过编辑查新模板，批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询，向您展示您所查询标准的：

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代，会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准，便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新模板下载

标准查询

[[ c.nature | nature ]]

点击查看

[[ c.title ]]

[[ c.status ]]

大连标准化公共服务平台

版权：大连标准化研究院有限公司

地址：大连市中山区高原街56号

电话：0411-82740851

大连标准