大连标准化公共服务平台|SPS通报

拟修订APHIS指导文件：《从亚洲舞毒蛾（AGM）区域入境的船舶的特殊程序》-对日本，俄罗斯，韩国和中国的特定风险期的修改。

通报时间：2021年5月18日通报类型：正文

内容简述：

APHIS正在修订《从亚洲舞毒蛾（AGM）区域入境的船舶的特殊程序》的指导文件，以反映针对北美舞毒蛾蛾（AGM）的北美植物保护组织（NAPPO）文件中指出的拟变更对日本、俄罗斯、韩国、中国的指定风险期（SRP）。APHIS提出的更改建议是基于由北美植物保护组织（NAPPO）的亚洲舞毒蛾专家组进行的区域科学和技术分析，APHIS是该组织的成员之一。北美植物保护组织（NAPPO）的亚洲舞毒蛾专家组已经审查了所有管制AGM的国家（中国、日本、韩国、俄罗斯）中AGM物种复合体的指定风险期（SRP）。在对现有数据进行审查并与股东周年大会管制的国家进行磋商之后，建议对日本和俄罗斯的SRP进行修订，其中包括： •调整SRP地区并延长日本部分区域的SRP开始和结束日期。 •延长在俄罗斯SRP的开始和结束日期。 •将指定的风险期总数从六个减少到四个。根据可用数据，目前韩国或中国的SRP没有变化。对于要求在北美港口停靠的船舶，对SRP的修订意味着对在日本和俄罗斯停靠港口的船舶要求AGM认证的时间段已经增加/延长。SRP变更计划将于2022年开始实施。 APHIS将最终完成对指南文件《从亚洲舞毒蛾（AGM）区域入境的船舶的特殊程序》的更新，以反映直至2021年11月SRP的变化。海洋运输业所处的国家将受到的影响最大，因为在指定的亚洲舞毒蛾蛾（AGM）SRP期间，运往美国的任何船只都需要在日本、俄罗斯远东、中国和韩国的港口停靠，该国家将需要遵守修订的SRP日期。受AGM监管的国家受影响最大，因为随着SRP在俄罗斯远东地区和日本的延长，其检查和认证机构将需要进行调整以适应增加的工作量。

世界贸易组织	G/SPS/N/USA/3246 2021-05-18 21-4177

卫生及植物卫生措施委员会	原文：英文

通报

1.	通报成员: 美国
2.	负责机构:动植物卫生检验局（APHIS）
3.	覆盖的产品：船舶
4.	可能受影响的地区或国家： [X] 所有贸易伙伴 [ ] 特定地区或国家
5.	通报标题：拟修订APHIS指导文件：《从亚洲舞毒蛾（AGM）区域入境的船舶的特殊程序》-对日本，俄罗斯，韩国和中国的特定风险期的修改。语言：英文页数：7 链接网址： https://www.aphis.usda.gov/plant_health/plant_pest_info/gypsy_moth/downloads/revised-special-procedures-ships-arriving-areas-agm.pdf
6.	内容简述： APHIS正在修订《从亚洲舞毒蛾（AGM）区域入境的船舶的特殊程序》的指导文件，以反映针对北美舞毒蛾蛾（AGM）的北美植物保护组织（NAPPO）文件中指出的拟变更对日本、俄罗斯、韩国、中国的指定风险期（SRP）。APHIS提出的更改建议是基于由北美植物保护组织（NAPPO）的亚洲舞毒蛾专家组进行的区域科学和技术分析，APHIS是该组织的成员之一。北美植物保护组织（NAPPO）的亚洲舞毒蛾专家组已经审查了所有管制AGM的国家（中国、日本、韩国、俄罗斯）中AGM物种复合体的指定风险期（SRP）。在对现有数据进行审查并与股东周年大会管制的国家进行磋商之后，建议对日本和俄罗斯的SRP进行修订，其中包括： •调整SRP地区并延长日本部分区域的SRP开始和结束日期。 •延长在俄罗斯SRP的开始和结束日期。 •将指定的风险期总数从六个减少到四个。根据可用数据，目前韩国或中国的SRP没有变化。对于要求在北美港口停靠的船舶，对SRP的修订意味着对在日本和俄罗斯停靠港口的船舶要求AGM认证的时间段已经增加/延长。SRP变更计划将于2022年开始实施。 APHIS将最终完成对指南文件《从亚洲舞毒蛾（AGM）区域入境的船舶的特殊程序》的更新，以反映直至2021年11月SRP的变化。海洋运输业所处的国家将受到的影响最大，因为在指定的亚洲舞毒蛾蛾（AGM）SRP期间，运往美国的任何船只都需要在日本、俄罗斯远东、中国和韩国的港口停靠，该国家将需要遵守修订的SRP日期。受AGM监管的国家受影响最大，因为随着SRP在俄罗斯远东地区和日本的延长，其检查和认证机构将需要进行调整以适应增加的工作量。
7.	目标与理由: [ ] 食品安全 [ ] 动物健康 [ ] 植物保护 [X] 保护国家免受有害生物的其它危害 [ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害保护国家免受有害生物的其它危害:
8.	是否有相关国际标准？如有，指出标准: [ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号) [ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号) [ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°) [X] 无该法规草案是否符合相关国际标准： [ ] 是 [ ] 否
9.	可提供的相关文件及文件语种: 北美植物保护组织关于日本，俄罗斯，大韩民国和中国的亚洲吉普赛蛾（AGM）特定风险期（SRP）的立场文件（2021年5月17日-2021年7月16日以供参考）： https://nappo.org/english/country-consultation-2021/NAPPO-POSITION-DOCUMENT 当前APHIS《从亚洲吉普赛蛾（AGM）区域入境的船舶的特殊程序》：https://www.aphis.usda.gov/plant_health/plant_pest_info/gypsy_moth/downloads/AGM_Procedures.pdf 最终修订指南将在2021年11月通过时在APHIS网站上发布（提供英文）： https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/planthealth/plant-pest-and-disease-programs/pests-and-diseases/gypsy-moth（提供英文）
10.	拟批准日期:2021年11月1日拟公布日期:2021年11月1日
11.	拟生效日期: [ ] 公布日后6个月，及/或(年月日)： 2022年1月1日 [ ] 贸易促进措施
12.	意见反馈截止日期： [ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日): 2021年7月17日
13.	负责处理反馈意见的机构: [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Ingrid Asmundsson博士亚洲舞毒蛾海上船只计划国家计划经理预检和离岸计划，PPQ，APHIS 里弗河路4700号里弗代尔，MD 20737 电话：+（301）851 2235 电子邮件：ingrid.m.asmundsson@usda.gov
14.	文本可从以下机构得到: [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): https://www.aphis.usda.gov/plant_health/plant_pest_info/gypsy_moth/downloads/revised-special-procedures-ships-arriving-areas-agm.pdf