应  日本  代表团的要求， 发送 2013.07 如下信息：

植物保护法执行令修正案草案概述及相关公共通知;勘误

发布本通报是为了更正"植物保护法执行令修正案草案概述及相关公共通知" ，它的链接在2013年6月28日G/SPS/N/JPN/316的第5栏提供。更正如下： "[中东]伊朗,伊拉克,以色列,约旦,叙利亚,土耳其,..."应为 "[中东] 伊朗,伊拉克,以色列, 约旦, 土耳其,...". "[非洲] 加那利群岛，佛得角，冈比亚，摩洛哥，南非共和国，塞内加尔,..." 应为 "[非洲] 加那利群岛，佛得角，冈比亚，利比亚，摩洛哥，南非共和国、塞内加尔，,...". 第23页[19] "地区"中的墨西哥papita viroid"[北非] 加舀大,美国" 应为 "[北美] 加舀大,[拉丁美洲] 墨西哥". P23 [21] "地区"中的Tomato apical stunt viroid"[欧洲]奥地利, 保加利亚, 芬兰,法国,德国，意大利,荷兰,斯洛文尼亚,..."应为 "[欧洲] 奥地利，比利时，芬兰，法国，德国，意大利，荷兰，斯洛文尼亚,...". P35 [4] Pepino mosaic virus中的 "要求" "植物必须经过适当的血清学诊断方法，如ELISA和适当的基因方法，如RT-PCR分析检测 ..."应为 "植物必须经过适当的血清学诊断方法，如ELISA或者适当的基因方法，如RT-PCR分析检测...". P 35, 36和37 [4] Pepino mosaic virus, [5] Columnea latent viroid, [6] Mexican papita viroid, [7] Tomato apical stunt viroid 和[8] Tomato chlorotic dwarf viroid中的"植物""以下植物能够种植的活植物和植物部分 (包括种子以及不包括果实) " 应为 "以下植物能够种植的活植物和植物部分 (包括种子和果实)".

文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Standards Information Service International Trade Division Economic Affairs Bureau Ministry of Foreign Affairs 2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku Tokyo 100-8919, Japan Tel: +(81 3) 5501 8344 Fax: +(81 3) 5501 8343 E-mail: enquiry@mofa.go.jp