大连标准化公共服务平台|SPS通报

欧盟委员会（EU）2023年5月30日第2023/913号执行法规，修订了关于临时增加官方控制和紧急措施的（EU）第2019/1793号执行法规，以管理来自某些第三国的某些货物进入欧盟；以及修订欧洲议会和理事会（EU）第2017/625号和（EC）第178/2002号执行法规（与欧洲经济区有关的文本）。

通报时间：2023年6月17日通报类型：正文

内容简述：

（EU）2019/1793号法规规定了对来自某些第三国的某些非动物源性食品和饲料在进入欧盟时临时增加官方控制的规则（见附件I）；由于霉菌毒素（包括黄曲霉毒素）、农药残留物、五氯苯酚和二恶英以及微生物污染的风险，对来自某些第三国的某些食品和饲料的特殊进口条件（附件II——增加官方边境管制和官方证书，并附有第三国的抽样和分析结果）。本执行法规对（EU）第2019/1793号执行法规的附件I和II进行了以下修改：修改措施/新措施：由于可能受到农药残留污染，将来自埃及的橙子列入附件I；将来自加纳的棕榈油从附件I除名并列入附件II；由于可能受农药残留污染，将来自印度和巴基斯坦的稻米列入附件I，扩大可能受黄曲霉毒素和赭曲霉毒素A污染的CN编码，并规定对这些商品进行5%的鉴定和实物检查；由于可能受到农药残留污染，将来自印度的豇豆和番石榴列入附件I；取消印度肉豆蔻的特殊进口条件，将其从附件II中除名并列入附件I；增加附件I规定的对来自格鲁吉亚的榛子和来自泰国的辣椒属（非甜）以及附件II规定的来自印度尼西亚的肉豆蔻的鉴定和实物检查频率。对现有措施的技术调整：删除附件I中来自阿根廷以及附件II中来自埃及、冈比亚、加纳、印度和苏丹的花生的条目的CN编码2008 19 13 40和2008 19 93 40；删除附件I中来自洪都拉斯的加利亚甜瓜（C. melo var. reticulatus）条目中的CN编码ex 0807 19 00 70、来自斯里兰卡的雷公根（Centella asiatica）条目中的CN编码ex 0709 99 90 25以及来自土耳其的咖喱叶条目中的CN编码1211 90 86 10；将"含槐豆胶或瓜尔胶的食品添加剂混合物"类别和相关CN编码纳入附件II，以扩大来自印度的刺槐豆胶或瓜尔胶的条目范围，并将 "含刺槐豆胶的食品添加剂混合物 "类别和相关CN编码纳入附件II，以扩大来自马来西亚和土耳其的槐豆的条目范围；明确规定只有来自印度的"干货"才需要接受附件II规定的鉴定和实物检查；对来自韩国和越南的方便面进行说明——明确附件II中的商品描述。此外，本执行法规还修订了关于不适用本细则的商品托运的第1条、关于托运定义的第2条以及关于过渡期的（EU）第2019/1793号执行法规第14条。

世界贸易组织	G/SPS/N/EU/570 2023-06-17 22-4712

卫生及植物卫生措施委员会	原文：英语

通报

1.	通报成员: 欧盟
2.	负责机构:欧盟委员会卫生与食品安全总司
3.	覆盖的产品：辣椒属或香椒属的果实（HS编码：070960）；其他（HS编码：070999）；其他蔬菜（HS编码：071080）；蔬菜混合物（HS编码：071090）；榛子或榛树（Corylus spp.）（HS编码：08022）；开心果（HS编码：08025）; 柑桔（HS编码：080510）；柑橘（包括橘子和无籽蜜橘）; 细皮小柑橘、wilkings和类似的柑橘杂交品种（HS编码：08052）；葡萄柚，包括柚子（HS编码：080540）；柠檬（Citrus limon、Citrus limonum）和莱檬（Citrus aurantifolia、Citrus latifolia）（HS编码: 080550）；其他（HS编码: 080719）；其他（HS编码：081090）；本章中的坚果或干果的混合物（HS编码: 081350）; 辣椒属或香椒属的果实（HS编码：09042); 香草（HS编码：0905）；肉桂和肉桂树花（HS编码：0906）；丁香（全果、丁香和茎）（HS编码：0907）；肉豆蔻、肉豆蔻皮和小豆蔻（HS编码：0908）；小茴香子（HS编码：09093）；姜、藏红花、姜黄（姜黄属）、百里香、月桂叶、咖喱和其他香料（HS编码：0910）；未脱壳大米（水稻或糙米）（HS编码：100610）；去壳（糙米）大米（HS编码：100620）；半精米或全精米，不论是否抛光或上釉（HS编码：100630）；第8章产品中的米（HS编码：110630）；其他（HS编码：12024）；芝麻（HS编码：120740）; 其他（HS编码：120890）；其他（HS编码：121190）; 槐豆（稻子豆）（HS编码：121292）；其他（HS编码： 121299）；从槐豆、槐豆种子或瓜尔豆种子中提取的粘液和增稠剂，不论是否经过改性（HS编码: 130232）；其他（HS编码：151590）；其他面食（HS编码：190230）；其他（HS编码：200599）；均质制剂（HS编码：200710）；其他（HS编码：200799）；坚果、花生和其他种子，无论是否混合在一起（HS编码：20081）；混合物（HS编码：200897）；其他（HS编码：200899）；番茄酱和其他番茄沙司（HS编码：210320)；其他（HS编码：210690）; 油饼和其他固体残留物，不论是否研磨或呈颗粒状，由花生油萃取而成（HS编码：2305）; 其他（HS编码：253090）; 碳酸钙（HS编码：283650）; 其他（HS编码: 382499）; 其他（HS编码：391290）
4.	可能受影响的地区或国家： [X] 所有贸易伙伴 [ ] 特定地区或国家
5.	通报标题：欧盟委员会（EU）2023年5月30日第2023/913号执行法规，修订了关于临时增加官方控制和紧急措施的（EU）第2019/1793号执行法规，以管理来自某些第三国的某些货物进入欧盟；以及修订欧洲议会和理事会（EU）第2017/625号和（EC）第178/2002号执行法规（与欧洲经济区有关的文本）。语言：英语、法语和西班牙语。页数：26 链接网址： https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/22_4094_00_e.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/22_4094_00_f.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/22_4094_00_s.pdf
6.	内容简述：（EU）2019/1793号法规规定了对来自某些第三国的某些非动物源性食品和饲料在进入欧盟时临时增加官方控制的规则（见附件I）；由于霉菌毒素（包括黄曲霉毒素）、农药残留物、五氯苯酚和二恶英以及微生物污染的风险，对来自某些第三国的某些食品和饲料的特殊进口条件（附件II——增加官方边境管制和官方证书，并附有第三国的抽样和分析结果）。本执行法规对（EU）第2019/1793号执行法规的附件I和II进行了以下修改：修改措施/新措施：由于可能受到农药残留污染，将来自埃及的橙子列入附件I；将来自加纳的棕榈油从附件I除名并列入附件II；由于可能受农药残留污染，将来自印度和巴基斯坦的稻米列入附件I，扩大可能受黄曲霉毒素和赭曲霉毒素A污染的CN编码，并规定对这些商品进行5%的鉴定和实物检查；由于可能受到农药残留污染，将来自印度的豇豆和番石榴列入附件I；取消印度肉豆蔻的特殊进口条件，将其从附件II中除名并列入附件I；增加附件I规定的对来自格鲁吉亚的榛子和来自泰国的辣椒属（非甜）以及附件II规定的来自印度尼西亚的肉豆蔻的鉴定和实物检查频率。对现有措施的技术调整：删除附件I中来自阿根廷以及附件II中来自埃及、冈比亚、加纳、印度和苏丹的花生的条目的CN编码2008 19 13 40和2008 19 93 40；删除附件I中来自洪都拉斯的加利亚甜瓜（C. melo var. reticulatus）条目中的CN编码ex 0807 19 00 70、来自斯里兰卡的雷公根（Centella asiatica）条目中的CN编码ex 0709 99 90 25以及来自土耳其的咖喱叶条目中的CN编码1211 90 86 10；将"含槐豆胶或瓜尔胶的食品添加剂混合物"类别和相关CN编码纳入附件II，以扩大来自印度的刺槐豆胶或瓜尔胶的条目范围，并将 "含刺槐豆胶的食品添加剂混合物 "类别和相关CN编码纳入附件II，以扩大来自马来西亚和土耳其的槐豆的条目范围；明确规定只有来自印度的"干货"才需要接受附件II规定的鉴定和实物检查；对来自韩国和越南的方便面进行说明——明确附件II中的商品描述。此外，本执行法规还修订了关于不适用本细则的商品托运的第1条、关于托运定义的第2条以及关于过渡期的（EU）第2019/1793号执行法规第14条。
7.	目标与理由: [X] 食品安全 [ ] 动物健康 [ ] 植物保护 [ ] 保护国家免受有害生物的其它危害 [ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害保护国家免受有害生物的其它危害:
8.	是否有相关国际标准？如有，指出标准: [ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号) [ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号) [ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°) [X] 无该法规草案是否符合相关国际标准： [ ] 是 [ ] 否
9.	可提供的相关文件及文件语种: 2019年10月22日欧盟委员会第(EU)2019/1793号实施条例，该条例涉及临时增加针对来自实施欧洲议会和欧盟理事会第(EU)2017/625号条例和第(EC)178/2002号条例的某些第三国的某些货物进入欧盟的官方管制和紧急措施，并废除欧盟委员会第(EC)669/2009号、第(EU)884/2014号、第(EU)2015/175号、(EU) 2017/186和(EU) 2018/1660号条例（EEA相关文本）（OJ L 277，2019年10月29日，第89页）
10.	拟批准日期:2023年5月30日拟公布日期:2023年6月13日
11.	拟生效日期: [ ] 公布日后6个月，及/或(年月日)： 2023年7月3日 [ ] 贸易促进措施
12.	意见反馈截止日期： [ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日): 不适用
13.	负责处理反馈意见的机构: [X] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): 欧盟委员会卫生与食品安全总司，D2组——多边国际关系，布鲁塞尔Rue Froissart 101B-1049，电话：+(32 2) 29 54263 传真：+(32 2) 29 98090 电子邮箱：sps@ec.europa.eu
14.	文本可从以下机构得到: [X] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): 欧盟委员会卫生与食品安全总司，D2组——多边国际关系，布鲁塞尔Rue Froissart 101B-1049，电话：+(32 2) 29 54263 传真：+(32 2) 29 98090 电子邮箱：sps@ec.europa.eu