大连标准化公共服务平台|SPS通报

第1582/2019决议修改案——制定出口智利或南北半球“穿梭”配种马匹的卫生要求。

通报时间：2020年1月17日通报类型：正文

内容简述：

1. 本通报文修改实施部分的第1.3(ii)段如下： (a) 所有接种疫苗公马, "o igual a 1:2" 替换成"a 1:4"; (b) 阉割公马或扎结母马, 删除"o igual"。 2. 实施部分的第1.2(c)段, 在词语"predios (场所)"与" no se han presentado(未曾出现过)"之间插入词句"vecinos dentro de un radio de 10 Kilómetros(方圆10公里内的近邻)"。

世界贸易组织	G/SPS/N/CHL/619 2020-01-17 20-0499

卫生及植物卫生措施委员会	原文：西班牙文

通报

1.	通报成员: 智利
2.	负责机构:农畜局(SAG)
3.	覆盖的产品：马科动物
4.	可能受影响的地区或国家： [X] 所有贸易伙伴 [ ] 特定地区或国家
5.	通报标题：第1582/2019决议修改案——制定出口智利或南北半球“穿梭”配种马匹的卫生要求。语言：西班牙文页数：2页链接网址：
6.	内容简述： 1. 本通报文修改实施部分的第1.3(ii)段如下： (a) 所有接种疫苗公马, "o igual a 1:2" 替换成"a 1:4"; (b) 阉割公马或扎结母马, 删除"o igual"。 2. 实施部分的第1.2(c)段, 在词语"predios (场所)"与" no se han presentado(未曾出现过)"之间插入词句"vecinos dentro de un radio de 10 Kilómetros(方圆10公里内的近邻)"。
7.	目标与理由: [ ] 食品安全 [X] 动物健康 [ ] 植物保护 [ ] 保护国家免受有害生物的其它危害 [ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害保护国家免受有害生物的其它危害:
8.	是否有相关国际标准？如有，指出标准: [ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号) [X] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号) OIE陆生动物卫生法典第12.9.章； OIE陆生动物诊断测试及疫苗手册第3.5.10.章。 [ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°) [ ] 无该法规草案是否符合相关国际标准： [X] 是 [ ] 否
9.	可提供的相关文件及文件语种:
10.	拟批准日期:官方公报公布时拟公布日期:通报传达日后40天
11.	拟生效日期: [ ] 公布日后6个月，及/或(年月日)：官方公报公布时 [ ] 贸易促进措施
12.	意见反馈截止日期： [ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日): 传达日后30天
13.	负责处理反馈意见的机构: [X] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Email: sps.chile@sag.gob.cl
14.	文本可从以下机构得到: [X] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Email: sps.chile@sag.gob.cl