通报成员: 日本

负责机构:农林渔业部(MAFF)

覆盖的产品： 按以下HS代码分类的乳制品: 牛奶和奶油(HS代码: 04.01 及04.02)； 酪乳, 凝乳及奶油、酸奶、酸乳酒及其它发酵或酸化乳和奶油(HS代码: 04.03)； 乳清(HS代码: 04.04)； 黄油和其它脂肪及乳派生油和乳酱(HS代码: 04.05)； 酪及凝乳(HS代码: 04.06)； 按以下HS代码分类的含乳派生成分的乳制品: 乳糖及乳糖浆 (HS代码: 1702.11 及1702.19)； 猫狗食品及动物饲料(HS代码: 2309.10及2309.90)； 酪蛋白, 酪蛋白酸及其它酪蛋白派生品(HS代码: 3501.10及3501.90)； 乳清蛋白及其它乳清蛋白派生品(HS代码: 3502.20及3502.90)。

可能受影响的地区或国家：
[X] 所有贸易伙伴
[ ] 特定地区或国家

通报标题： 执行家养动物传染病控制法案的部级条例修订草案。
语言： 页数： 链接网址：

内容简述：农林渔业部(MAFF)建议修订家养动物传染病控制法案部级执行条例第45条，在动物检疫项目列表增加乳制品(详细请见上述的3栏)。每当一种商品要接受动物检疫时, 上述商品没有出口国动物健康主管当局签发的适当卫生证书则不准进口。作为个人随身物品进/出口的乳制品免除动物检疫。
现在正在制定动物健康要求，提出乳制品详细进口条件，包括要求根据进口风险分析在健康证书中提供的说明及国际兽医局OIE 陆生动物卫生法典(OIE法典)第8.8.24, 8.8.25, 8.8.35及8.8.36章规定的说明。
动物健康要求草案一经完成，农林渔业部(MAFF)将按时通知WTO成员国。

目标与理由:
[ ] 食品安全
[X] 动物健康
[ ] 植物保护
[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害:

是否有相关国际标准？如有，指出标准:
[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)

[X] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号)
陆生动物卫生法典第8.8.24, 8.8.25, 8.8.35及8.8.36章。
[ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°)

[ ] 无
该法规草案是否符合相关国际标准： [X] 是 [ ] 否

可提供的相关文件及文件语种: 家养动物传染病控制法案(1951年，第166号), 它提供英文：http://www.maff.go.jp/e/japan_food/ap_health/pdf/act.pdf 家养动物传染病控制法案部级执行条例(1951年，第35号), 提供英文： http://www.maff.go.jp/e/japan_food/fsafe_aphealth/pdf/minister_ial_ordi_ance.pdf. 本修订案公布在政府官方公报(提供日文)。

拟批准日期:2016年10月
拟公布日期:2016年10月

拟生效日期:
[ ] 公布日后6个月，及/或(年月日)： 2017年11月1日
[ ] 贸易促进措施

意见反馈截止日期：
[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日): 2016年10月3日

负责处理反馈意见的机构:
[ ] 国家通报机构
[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Japan Enquiry Point (日本咨询点) International Trade Division (国际贸易处) Economic Affairs Bureau (经济事务局) Ministry of Foreign Affairs (外务省) Fax: +(81 3) 5501 8343 E-mail: enquiry@mofa.go.jp